controlli31-1-13