Primo clamoroso effetto della sentenza della Corte di Giustizia delle Comunità sul cosiddetto caso ”Parmesan”. Dopo due anni di schermaglie legali e una sospensione del giudizio proprio in attesa della sentenza della Corte, il Tribunale di Berlino – sezione commerciale – ha condannato la società Allgauland-Kasereien “ad astenersi dalla produzione, promozione, offerta e messa in commercio di formaggio con le denominazioni “parmigiano”, “bioparmesan” e “parmesan” quando questo non sia prodotto all’interno della zona d’origine e secondo il disciplinare del Parmigiano-Reggiano.
Il pesante giudizio – in caso di violazione del divieto è prevista un’ammenda fino a 250.000 euro o, in subordine, una pena detentiva fino a due anni, con tali sanzioni estese a chi commercializza il prodotto con la denominazione illegittima – è venuto proprio a due mesi di distanza dalla sentenza (26 febbraio 2008) della Corte di Giustizia, che ha sancito che l’uso del termine ”Parmesan” è proibito per qualsiasi formaggio che non sia Parmigiano-Reggiano.
