Alle ore 1,20 di questa notte al 113 veniva segnalata una lite nel bar Coviolo, nella omonima zona. Le Volanti raggiungevano il locale e, appena entrati, gli agenti notavano un cittadino extracomunitario con un martello in mano e sanguinante dalla tasta. Lo stesso molto agitato riferiva che poco prima mentre ordinava una consumazione si avvicinava un suo connazionale, del quale non sapeva riferire né il nome tanto meno l’abitazione, che improvvisamente lo colpiva alla testa con una chiave per svitare le ruote di auto, poi si allontanava, il ferito riferiva ancora che aveva in mano il martello, preso dal bagagliaio della sua auto, per una eventuale ulteriore aggressione.
Mentre raccontava la sua versione aveva un improvviso raptus di rabbia e colpiva con un pugno una macchinetta del caffè che era posta sul bancone facendola cadere per terra e danneggiandola.
Il gestore del locale dichiarava che al momento di rientrare nel bar dopo che era stato colpito, il ferito aveva danneggiato anche la serranda scorrevole che serve per la protezione della porta principale del bar.
Sul posto si faceva intervenire un’autolettiga della Croce Verde che provvedeva ad accompagnarlo al Pronto Soccorso, dove veniva trattenuto per le cure del caso, alla fine delle quali veniva dimesso con una prognosi di 15 giorni.
L’uomo veniva denunciato per danneggiamento.